The Cruel Prince
Why it's similar
Holly Black writes fae the way they should be written: cruel, alien, and operating by rules that make no sense to humans. The Cruel Prince shares ACOTAR's central tension of a mortal woman fighting for survival and respect in a fae court that wants to chew her up. But where Feyre earns her place through trials and sacrifice, Jude claws hers through pure stubbornness and political scheming. The enemies-to-lovers dynamic with Cardan is vicious in a way that Feyre and Rhysand's never quite reaches. These two genuinely hate each other at the start, and Black never rushes past that.
I think readers who loved the Court of Dreams politics in ACOTAR will find even richer court intrigue here. Black builds her fae society with sharper teeth. The romance runs slower and meaner, which makes every small concession between Jude and Cardan land with real weight. If you read ACOTAR for the fae politics and the knife-edge romance more than the action sequences, The Cruel Prince will become a favorite fast.